克利夫兰的夜晚透着凉意，速贷中心球馆的记分牌定格在98比112，詹姆斯-哈登扯下发带重重摔在地上。北京时间5月26日的东部决赛G4，骑士队在家门口目送尼克斯完成横扫，这个结果让"大胡子"的生涯履历上多了一道刺眼的空白——此前征战NBA17个赛季，他参与的33个季后赛系列赛至少都能抢下一场胜利，这项傲人纪录原本高居历史榜首。

　　谁能想到，最擅长在绝境中创造奇迹的哈登，这次连挣扎的机会都没抓住。纽约人用密不透风的防守织成天罗地网，四场比赛就像四记闷棍，把骑士的冠军梦敲得粉碎。对于以关键球能力著称的"夜店登"来说，这样干脆利落的出局方式，恐怕连他自己都会觉得陌生。